Notice d'utilisation de la Keeway Superlight Dark 125 euro 4 en Français
3 participants
Page 1 sur 1
Notice d'utilisation de la Keeway Superlight Dark 125 euro 4 en Français
Help,
Avec ma moto, j'ai bien eu une notice d'utilisation, mais en Italien, Espagnol ou Anglais.
Mes études linguistiques s'étant conclues par un brillant échec au Bac il y a 50 ans
j'ai beaucoup de difficultés à traduire, même sous la torture.
Comme le dit Bigard, en langue étrangère je ne peux parler que le "Mec Bourré"
C'est agréable avec les copains, mais cela ne m'avance pas.
Si quelqu'un a un tuyau pour la notice en Français, merci d'avance
Mes recherches sur le net sont vaines à ce jour
Avec ma moto, j'ai bien eu une notice d'utilisation, mais en Italien, Espagnol ou Anglais.
Mes études linguistiques s'étant conclues par un brillant échec au Bac il y a 50 ans
j'ai beaucoup de difficultés à traduire, même sous la torture.
Comme le dit Bigard, en langue étrangère je ne peux parler que le "Mec Bourré"
C'est agréable avec les copains, mais cela ne m'avance pas.
Si quelqu'un a un tuyau pour la notice en Français, merci d'avance
Mes recherches sur le net sont vaines à ce jour
Papy 78- Passionné
- Moto : Keeway Superlight Dark 125
Localisation : ile de france
Re: Notice d'utilisation de la Keeway Superlight Dark 125 euro 4 en Français
Vas voir ton concessionnaire ,ils sont tenus de fournir une notice en français, c'est une loi.
dodz26- Habitué
- Moto : Varadero 125 Injection
Localisation : Valence / Drôme (26)
Re: Notice d'utilisation de la Keeway Superlight Dark 125 euro 4 en Français
J'ai trouvé sur le net une version traduite en Français pour la Keeway Superlight (pas la superlight euro4 !).
Si des fois ça t’intéresse , envoi moi un message privé.
Si des fois ça t’intéresse , envoi moi un message privé.
Invité- Invité
Re: Notice d'utilisation de la Keeway Superlight Dark 125 euro 4 en Français
salut les amis
Looker = les échanges de publications soumises à copyright sont préférables par MP
à la r'voyure
alain
Looker = les échanges de publications soumises à copyright sont préférables par MP
à la r'voyure
alain
Alabasse 14- Staff
- Moto : Yamaha DTMX 125; Honda XLV Varadero 125
Localisation : Caen Normandie
Sujets similaires
» notice Keeway superlight dark 2018
» Recherche Notice Keeway RKV
» Présentation KEEWAY Superlight Dark 2018
» Essai de la keeway superlight euro 5 2022
» Notice d'utiliisation Daelim Roadwin EN FRANÇAIS
» Recherche Notice Keeway RKV
» Présentation KEEWAY Superlight Dark 2018
» Essai de la keeway superlight euro 5 2022
» Notice d'utiliisation Daelim Roadwin EN FRANÇAIS
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum